有两个故事,一个是东郭与狼,一个是农夫和蛇。

两个故事大约在小学时就学到过了,我们在这里将其重复一下,温故而知新,可以为师矣。

东郭和狼是地道的“中国创造”:东郭先生把“兼爱”施于恶狼身上,因而险遭厄运。这一寓言告诉我们,即使在人与人的关系中,也存在“东郭先生”式的问题。一个人应该真心实意地爱人民,但丝毫不应该怜惜狼一样的恶人。现在,“东郭先生”和“中山狼”已经成为汉语中固定词语,“东郭先生”专指那些不辨是非而滥施同情心的人,“中山狼”则是指忘恩负义、恩将仇报的人。

故事来自明代马中锡《东田文集》中的《中山狼传》。

农夫和蛇是“舶来品”,中国引进的:在一个寒冷的冬天,赶集完回家的农夫在路边发现了一条冻僵了的蛇。他很可怜蛇,就把它放在怀里。当他身上的热气把蛇温暖以后,蛇很快苏醒了,露出了残忍的本性,给了农夫致命的伤害——咬了农夫一口。农夫临死之前说:“我竟然救了一条可怜的毒蛇,就应该受到这种报应啊!”

这个故事告诉人们,帮人首先要学会分清好坏。然后还要用正确的方法,才能让自己不受伤害。鞭挞了那些恩将仇报的恶人和帮助恶人的伪善的人。告诫我们要学会辨别是非,不要与坏人打交道,因为狐狸也会哭泣、蛇也有落难的时候,所以这则寓言告诫我们要明辨是非。即使对恶人仁至义尽了,他们的本性也不改变,千万不要对他们心慈手软。

出自《伊索寓言》,相传,其中故事是一名埃塞俄比亚黑人奴隶所作,“伊索”即是“埃塞俄”的谐音。

在此,问题就出来了,东郭与狼、农夫和蛇,两个故事的道理是一样的,但为什么要“引进”农夫和蛇?我们非常严肃认真地分析了一下,主要有两个方面的原因:

一是不够用。中国人这么多,光有一个东郭与狼是不行的,是不够用的。打个比方吧,就像擦脸油、卫生纸或者大豆什么的,我们国家也有,但一些人会觉得总用“中国货”不太美气,那么,就来个外国牌子,让大家的生活丰富一些,应有尽有,各需所取,会更好。

虽然是两个牌子,但它们的目的和功能是一样的,就像擦脸是为了漂亮、用纸是为了干净、吃豆则是为了营养或者肚子饱。物质它是这样的,文化它更是这样的。这种现象用中国的一个成语总结起来,就是殊途同归。不管是人们通过狼还是通过蛇,最终学会的都应该是不能对坏人大发善心。作为国产的“狼”和引进的“蛇”,只要在站在教化的目的上,一个不嫌少,两个不嫌多,多多益善。

二是不明白。孔子曾对他的学生说:“举一隅,不以三隅反,则不复也。”意思是说:“我举出一个方面,你们应该要能灵活地推想到另外几个方面,如果不能的话,我也不会再教你们了。”后来,大家就把孔子说的这段话变成了“举一反三”这句成语,意思是说,学一件东西,要可以灵活地思考,运用到其他相类似的东西上。但是,不是所有人都能当上孔子的学生,都能举一反三。如果只有东郭与狼,他们就会只知道不能对狼滥施同情,而若遇到蛇,他们还会心慈手软。

它们一起告诉人们,这个世界上不单是“狼”的本性不能改变,而且,还有“蛇”,“蛇”的本性也不会轻易改变,如果再要举一反三一下,就不仅有“狼”和“蛇”,还有很多很多事物都会这样,甚至包括人。举一反三、触类旁通、融会贯通,但老师总教不会一些学生,他们总是囫囵吞枣、不求甚解、浅尝辄止,为了防止老师们像孔子一样“不会再教”,所以,农夫和蛇就被“进口”了。一方面为了让老师能多个例子可举,另一方面真是煞费苦心地让学生们明白,真正明白,很多事都是触类旁通、融会贯通的。

然而,说明了这两个重要原因,我们忽然发现,还有一个最重要的原因还没被说清,所以,就更进一步地“举一反三”或者“举二反三”一下——引进的目的更在于这3点——1.中国有“狼”、外国有“蛇”;2.中国也有“蛇”、 外国也有“狼”;3. “狼”和“蛇”会同时出现在中国和外国——这才是终极的目的——把“狼”和“蛇”放在全世界,都是成立的,都是永恒的真理。

最后,简单地说说“狼”和“蛇”。在中国,“蛇”的文化似乎要比“狼”早,比如大家都知道的伏羲女娲就是人首蛇身,似乎是文化源头上的东西,在后来的流传操作中,有了毒蛇的概念,随即有了那些不好的东西。有人把它比作看起来美好,但实际上会伤人的东西。就像玫瑰带刺,如同红颜祸水,等等。

晚一些的“狼”是在全世界都有的,都有东郭与狼那么个意思,只是在中国更深入人心一些,除“中山狼”还有“白眼狼”等等,都被老百姓存放在心里、悬挂在嘴上,用来批评那些不讲道义、没有良心的人。但是,就在近些年吧,美国流行一种“狼文化”,以弱肉强食的黑暗森林淘汰法则为基调和准绳,大肆宣传,甚至号召人们去抢夺、去虏掠、去霸占弱者的资源,影响到中国成就了“狼图腾”——一本曾经很流行的书,还有《狼经》、《狼道》等等乱七八糟的东西。借着“狼图腾”的幕布,那些人似乎忘了中国流行的经是四书五经、流行的道是天道、地道和人道,是道德的道,是万事万物的运行轨迹或轨道。当然了,那些人似乎也忘记了中国人从来也没有崇拜过狼,过去北方草原上的人们,为了保护羊甚至成立过打狼队,更别说东郭与狼了。

不过,很幸运,近几年这一切都过去了,都偃旗息鼓了,人们在看到“狼”没能战胜中国强大优秀传统文化的同时,深深地明白了“狼”为什么不能在中国大行其道的原因——中国人一直信奉的是“人性本善”,而不是“人性本恶”;在中国不但有自己的品牌“东郭与狼”,还引进了国外制造的“农夫和蛇”,中国人在“举一反三”或“举二反三”,已经把很多事都给看透了。(文|路生)